A ponte entre Galiza e Escocia // The bridge between Galiza and Scotland : Galiza en irmandade con Escocia e Catalunya // Galicia's brotherhood with Scotland and Catalonia #Moaña #internationalism #sovereignty

domingo, 8 de marzo de 2015

Galiza en irmandade con Escocia e Catalunya // Galicia's brotherhood with Scotland and Catalonia #Moaña #internationalism #sovereignty

Mar de Lumes and Galiza pola Soberanía organised an event in Moaña on Saturday, 7th March. And here you have some photos of a fantastic day.

Mar de Lumes e Galiza pola Soberanía organizaron un evento en Moaña, o sábado 7 de marzo. E aquí tedes unhas fotos e videos deste fantástico día.

Galiza so beautiful! pic.twitter.com/PGiODqTshu
— Pilar Fernandez (@pilaraymara) marzo 7, 2015

I spoke about the current situation of Scotland, the referendum result, the vow, the consecuences of how Better Together won the referendum and the next steps for Scotland right now.

Susana Montesinos (Assembleia Nacional Catalana) spoke about Catalonia. We were asked good questions by the public about both the Scottish and Catalan processes.

Eu falei sobre a situación actual de Escocia, o resultado do referendo, o voto, as consecuencias de cómo Better Together gañou o referendo e os seguintes pasos para Escocia agora.

Susana Montesinos (ANC - Assemblea National Catalana) falou sobre Catalunya. Houbo moi boas preguntas sobre ámbolos dous procesos.

After the chat, we enjoyed some food, local wine and traditional music (great pipers, by the way!). We had a great time meeting up with old comrades with special mention to Xosé Collazo Castro who is a fantastic and tireless activist!

Thank you so much all

E despois da charla tivemos unha xornada de convivio con merendola e música tradicional. Pasámolo moi ben reencontrandonos con vellos camaradas, con especial mención a Xosé Collazo Castro quen é un enorme e incansable activista. Moitas grazas a tod@s.